2 Koningen 5:11
Statenvertaling
Maar Náäman werd zeer toornig, en toog weg, en zeide: Zie, ik zeide bij mij zelven: Hij zal zekerlijk uitkomen, en staan, en den Naam des HEEREN, Zijns Gods, aanroepen, en zijn hand over de plaats strijken, en den melaatse ontledigen.
Herziene Statenvertaling*
Maar Naäman werd erg kwaad en ging weg; hij zei: Zie, ik zei bij mijzelf: Hij zal vast en zeker naar buiten komen, voor mij gaan staan, de Naam van de HEERE, zijn God, aanroepen, zijn hand over de plaats strijken en de melaatsheid wegnemen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen werd Naaman toornig en ging heen, terwijl hij zeide: Zie, ik dacht bij mijzelf: hij zal zeker naar buiten komen en daar gaan staan en de naam van de Here, zijn God, aanroepen en zijn hand over de plek heen en weer bewegen en zo de melaatsheid wegnemen.
King James Version + Strongnumbers
But Naaman H5283 was wroth, H7107 and went away, H1980 and said, H559 Behold, H2009 I thought, H559 He will surely come out H3318 - H3318 to H413 me, and stand, H5975 and call H7121 on the name H8034 of the LORD H3068 his God, H430 and strike H5130 his hand H3027 over H413 the place, H4725 and recover H622 the leper. H6879
Updated King James Version
But Naaman was angry, and went away, and said, Behold, I thought, He will surely come out to me, and stand, and call on the name of the LORD his God, and strike his hand over the place, and recover the leper.
Gerelateerde verzen
Spreuken 3:7 | Jesaja 55:8 - Jesaja 55:9 | Johannes 4:48 | 1 Korinthe 2:14 - 1 Korinthe 2:16 | Spreuken 1:32 | Johannes 13:20 | 1 Korinthe 3:18 - 1 Korinthe 3:20 | Matthéüs 15:27 | Johannes 6:66 - Johannes 6:69 | Matthéüs 19:22 | 1 Korinthe 1:21 - 1 Korinthe 1:25 | Lukas 14:11 | Hebreeën 12:25 | Matthéüs 8:8 | Spreuken 13:10